Automatikus leiratot készít a podcastekből az Apple Podcast

Van egy jó híre az Apple-nek azok számára, akik nem feltétlenül a beszélgetés audiovizuális gyönyörei miatt kattintanak le egy podcastet, hanem annak sallangmentes tartalmára kíváncsiak. A cég bejelentette, hogy saját podcast platformja, az Apple Podcasts rövidesen automatikus leiratokat készít majd az adásokhoz.

Ennek persze azért van néhány feltétele, leginkább nyelvi szinten, így a megoldás eleinte csak az angol, spanyol, francia és német nyelven rögzített adásokat fogja magától feliratozni azok feltöltését követően röviddel, de legkésőbb egy-két nappal (ez függ az adás hosszától).

Platón ragadt informatikusok klubja Egyetlen más szakma sincs, ahol olyan gyorsan el lehet érni a karrier-platóra, mint az IT. A midlife, a mid-level mellett létezik mid-career krízis is.

A rendszert leginkább úgy kell elképzelni működés közben, mint az Apple Music vagy éppen a Spotify esetében régóta elérhető dalszöveg-megjelenítést, vagyis a feliratozás folyamatosan lépést tart a beszélt szöveggel, az éppen elhangzott szavakat, mondatokat kiemelve. A leiratot emellett el lehet olvasni akár az adás meghallgatása nélkül is.

Az Apple szerint lehetőség lesz majd arra, hogy a tartalomtulajdonosok saját feliratfájlokat töltsenek fel (VTT vagy SRT formátumban), illetve a cég felhívja a figyelmet arra is, hogy az automatizált rendszer abban az esetben hibázhat, ha az adásban résztvevők egymással párhuzamosan beszélnek vagy túl domináns zenei aláfestés hallatszik a háttérben.

Az új funkció az iOS operációs rendszer tavasszal megjelenő 17.4-es verziószámú frissítésével válik majd elérhetővé.